2007”N2ŒŽ
£ ƒz[ƒ€ƒy[ƒW ‚ց@@@@@
£ Œö‰‰ƒJƒŒƒ“ƒ_[ƒgƒbƒv ‚ց@


¡ ¼ŽRƒoƒŒƒG’cw”’’¹‚̌΁x


‚QŒŽ‚P“úi–؁j@‚P‚WŽž‚R‚O•ª
‚m‚g‚jƒz[ƒ‹


‰‰oE‘ä–{EU•tF´…“N‘¾˜Y
Žå‰‰FX‰º—mŽq@@´…“N‘¾˜Y

ŽwŠöF‰Í‡®Žs
‰‰‘tF“Œ‹žƒjƒ…[ƒtƒBƒ‹ƒn[ƒ‚ƒjƒbƒNŠÇŒ·Šy’c


‚f‚rÈ‚P‚T‚O‚O‚O‰~@@‚rÈ‚P‚R‚O‚O‚O‰~@@‚`È‚P‚P‚O‚O‚O‰~@@‚aÈ‚X‚O‚O‚O‰~
‚bÈ‚V‚O‚O‚O‰~@@‚cÈ‚T‚O‚O‚O‰~@@Šw¶È‚R‚O‚O‚O‰~

ƒyƒAŒ”i‚Q–‡‘gj
@‚rÈ‚Q‚S‚O‚O‚O‰~@@‚`È‚Q‚O‚O‚O‚O‰~@@‚aÈ‚P‚U‚O‚O‚O‰~
@‚bÈ‚P‚Q‚O‚O‚O‰~@@‚cÈ‚W‚O‚O‚O‰~@@Šw¶È‚T‚O‚O‚O‰~

ˆê”Ê”­”„F‚XŒŽ‚Q‚Q“úi‹àj

ƒ`ƒPƒbƒgŽæˆµF¼ŽRƒoƒŒƒG’cŒö‰‰Ž––±‹Çi‚O‚R|‚R‚S‚O‚W|‚V‚X‚R‚Xj
@@@@@@@“Œ‹ž‰¹‹¦i‚O‚R|‚R‚Q‚O‚P|‚W‚P‚P‚Uj
@@@@@@@ƒ`ƒPƒbƒg‚Ò‚ ^‚b‚mƒvƒŒƒCƒKƒCƒh^ƒ[ƒ\ƒ“ƒ`ƒPƒbƒg^‚…{^Šy“Vƒ`ƒPƒbƒg


–â‚¢‡‚킹F¼ŽRƒoƒŒƒG’cŒö‰‰Ž––±‹Ç
@@@@@@i“d˜b@‚O‚R|‚R‚S‚O‚W|‚V‚X‚R‚Xj



¡ ŠÖ˜AƒTƒCƒgi¼ŽRƒoƒŒƒG’cj‚Ö
@@¢ –ß‚é@@


¡ ƒXƒyƒCƒ“‘—§ƒ_ƒ“ƒXƒJƒ“ƒpƒj[
@uƒoƒbƒn‚ւ̃Iƒ}[ƒWƒ…`ƒ}ƒ‹ƒeƒBƒvƒŠƒVƒeƒBEÃ‚¯‚³‚Æ‹•‚낳‚Ì‚©‚½‚¿`v


‚QŒŽ‚R“úi“yj@‚P‚WŽž‚O‚O•ª
@@‚S“úi“új@‚P‚TŽž‚O‚O•ª

_“ސ쌧–¯ƒz[ƒ‹@‘åƒz[ƒ‹


U•tFƒiƒ`ƒ‡EƒhƒDƒAƒg


‘SÈŽw’è@ˆê”Ê‚T‚O‚O‚O‰~@@Šw¶‚R‚O‚O‚O‰~

ƒ`ƒPƒbƒgŽæˆµF_“ސ쌧–¯ƒz[ƒ‹ƒ`ƒPƒbƒgƒZƒ“ƒ^[i‚O‚S‚T|‚U‚U‚Q|‚W‚W‚U‚Uj
@@@@@@@‰¹Šy“°ƒ`ƒPƒbƒgƒZƒ“ƒ^[i‚O‚S‚T|‚Q‚U‚R|‚Q‚Q‚T‚Tj
@@@@@@@ƒ`ƒPƒbƒg‚Ò‚ ^‚…{


–â‚¢‡‚킹F_“ސ쌧–¯ƒz[ƒ‹Ž–‹Æ‰Û
@@@@@@i“d˜b@‚O‚S‚T|‚U‚R‚R|‚R‚V‚X‚Vj



¡ ŠÖ˜AƒTƒCƒgi_“ސìŒ|p•¶‰»à’cj‚Ö
@@¢ –ß‚é@@


¡ “Œ‹žƒoƒŒƒG’cuƒUEƒJƒuƒL@ƒnƒCƒ‰ƒCƒgvuƒoƒNƒ`IIIvu•‘Šyv


‚QŒŽ‚R“úi“yj@‚P‚WŽž‚R‚O•ª
ƒTƒ“ƒp[ƒ‹rìirì‹æ–¯‰ïŠÙj@‘åƒz[ƒ‹


U•tFƒ‚[ƒŠƒXEƒxƒWƒƒ[ƒ‹

uƒUEƒJƒuƒL@ƒnƒCƒ‰ƒCƒgv
@‰¹ŠyF‘á•q˜Y
@—R—Ç”V•FŒã“¡°—Y
@Šç¢FÖ“¡—F‰À—

uƒoƒNƒ`IIIv
@‰¹ŠyFƒCƒ“ƒh‚Ì“`“‰¹Šy
@ƒVƒƒƒNƒeƒBFã–쐅
@ƒVƒ”ƒ@F–Ø‘º˜a•v

u•‘Šyv
@‰¹ŠyF‘á•q˜Y
@o‰‰F‘哈³Ž÷@@‘¼


‚rÈ‚W‚O‚O‚O‰~@@‚`È‚U‚O‚O‚O‰~

ƒ`ƒPƒbƒgŽæˆµF’¬‰®•¶‰»ƒZƒ“ƒ^[i‚O‚R|‚R‚W‚O‚Q|‚V‚P‚P‚Pj
@@@@@@@ƒTƒ“ƒp[ƒ‹rìi‚O‚R|‚R‚W‚O‚U|‚U‚T‚R‚Pj
@@@@@@@ƒ`ƒPƒbƒg‚Ò‚ 


–â‚¢‡‚킹Frì‹æ’nˆæU‹»ŒöŽÐi“d˜b@‚O‚R|‚R‚W‚O‚Q|‚V‚P‚P‚Pj



¡ ŠÖ˜AƒTƒCƒgirì‹æ’nˆæU‹»ŒöŽÐj‚Ö
@@¢ –ß‚é@@


¡ ƒoƒŒƒG‚s‚`‚l‚`uƒvƒeƒBƒp‚Ì—[‚ׁv


‚QŒŽ‚P‚V“úi“yj@‚P‚WŽž‚O‚O•ª
@@‚P‚W“úi“új@‚P‚UŽž‚O‚O•ª

’¬“cŽs–¯ƒz[ƒ‹


Œ´U•tFƒ}ƒŠƒEƒXEƒvƒeƒBƒp
\¬E‰‰oFç–ì^¹”ü@@’¼ˆä‚Ü‚«Œb


uƒ”ƒFƒjƒX‚ÌŽÓ“÷Õv‚æ‚èƒOƒ‰ƒ“EƒpEƒhEƒhƒD
u‹R•º‘à‚Ì‹x‘§v‚æ‚èƒOƒ‰ƒ“EƒpEƒhEƒhƒD
uƒIƒ“ƒfƒB[ƒki…‚̐¸ƒiƒ„[ƒ_‚Æ‹™•vjv
uƒtƒŒƒXƒL[v
w–°‚ê‚éX‚Ì”ü—x‚æ‚èƒOƒ‰ƒ“EƒpEƒhEƒhƒD
wƒ‰EƒtƒBƒ†Eƒ}ƒ‹EƒKƒ‹ƒfx‚æ‚èƒpEƒfEƒŠƒ…ƒoƒ“
wƒoƒ„ƒfƒ‹ƒJx‚æ‚èƒpEƒ_ƒNƒVƒIƒ“
wŠC‘¯x‚æ‚è‰Ô‰€‚̃pEƒ_ƒNƒVƒIƒ“


o‰‰F“c’†—SŽq@@“‡“cˆßŽq@@ƒAƒŒƒNƒTƒ“ƒhƒ‹EƒXƒ‚ƒŠƒj[ƒmƒt
@@@ŒKŒ´’qº@@’†•Œ[Œá@@•½–ì—æ@@ŒÃì˜a‘¥
@@@‘º‰zP‰î@@Ž“ckŽj@@‘¼


‚rÈ‚T‚O‚O‚O‰~@@‚`È‚S‚O‚O‚O‰~

ƒ`ƒPƒbƒgŽæˆµF’¬“cŽs–¯‰ïŠÙi‚O‚S‚Q|‚V‚R‚W|‚S‚R‚O‚Oj
@@@@@@@ƒ`ƒPƒbƒg‚Ò‚ 


–â‚¢‡‚킹FƒoƒŒƒG‚s‚`‚l‚`i“d˜b@‚O‚S‚Q|‚S‚U‚R|‚V‚W‚O‚P@¡“cj



¡ ŠÖ˜AƒTƒCƒgiƒoƒŒƒG‚s‚`‚l‚`j‚Ö
@@¢ –ß‚é@@


¡ ƒXƒ^[ƒ_ƒ“ƒT[ƒYEƒoƒŒƒG’cwƒWƒ[ƒ‹x


‚QŒŽ‚P‚W“úi“új@‚P‚TŽž‚O‚O•ª
_“ސ쌧–¯ƒz[ƒ‹@‘åƒz[ƒ‹


U•tFƒ}ƒŠƒEƒXEƒvƒeƒBƒp
@@@iƒWƒƒƒ“EƒRƒ‰ƒŠAƒWƒ…[ƒ‹Eƒyƒ[‚ÌŒ´U•t‚ÉŠî‚­j
‰‰oE’ljÁU•tFƒs[ƒ^[Eƒ‰ƒCƒg
‘ä–{FƒfƒIƒtƒB[ƒ‹EƒS[ƒeƒBƒGiƒnƒCƒ“ƒŠƒbƒqEƒnƒCƒl‚Ì–¯˜b‚ÉŠî‚­j
‰¹ŠyFƒAƒhƒ‹ƒtEƒAƒ_ƒ“


ƒWƒ[ƒ‹F•Ÿ“‡¹”ü
ƒAƒ‹ƒuƒŒƒqƒgF•ŸŒ´‘å‰î

ƒ~ƒ‹ƒ^FŒú–؍Ê
ƒqƒ‰ƒŠƒIƒ“FV‘ºƒˆê

ŽwŠöF“c’†—ǘa
ŠÇŒ·ŠyF“Œ‹žƒjƒ…[ƒVƒeƒBŠÇŒ·Šy’c


‚rÈ‚W‚O‚O‚O‰~@@‚`È‚U‚O‚O‚O‰~@@‚aÈ‚S‚O‚O‚O‰~@@‚bÈ‚R‚O‚O‚O‰~
Šw¶‚Q‚T‚O‚O‰~i_“ސ쌧–¯ƒz[ƒ‹E‰¹Šy“°‚̂ݎ戵j

ƒ`ƒPƒbƒgŽæˆµF_“ސ쌧–¯ƒz[ƒ‹Eƒ`ƒPƒbƒgƒZƒ“ƒ^[i‚O‚S‚T|‚U‚U‚Q|‚W‚W‚U‚Uj
@@@@@@@‰¹Šy“°ƒ`ƒPƒbƒgƒZƒ“ƒ^[i‚O‚S‚T|‚Q‚U‚R|‚Q‚Q‚T‚Tj
@@@@@@@ƒXƒ^[ƒ_ƒ“ƒT[ƒYEƒoƒŒƒG’ci‚O‚R|‚R‚S‚O‚P|‚Q‚Q‚X‚Rj
@@@@@@@‚“‡‰®‰¡•l“Xƒ`ƒPƒbƒgƒVƒ‡ƒbƒvi‚O‚S‚T|‚R‚P‚P|‚T‚P‚P‚Pj
@@@@@@@ƒ`ƒPƒbƒg‚Ò‚ ^‚…{


–â‚¢‡‚킹F_“ސ쌧–¯ƒz[ƒ‹Ž–‹Æ‰Û
@@@@@@i“d˜b@‚O‚S‚T|‚U‚R‚R|‚R‚V‚Q‚Pj



¡ ŠÖ˜AƒTƒCƒgi_“ސ쌧–¯ƒz[ƒ‹j‚Ö
@@¢ –ß‚é@@


¡ ƒAƒ“ƒgƒjƒIEƒKƒfƒX•‘—x’c


‚QŒŽ‚Q‚S“úi“yj@‚P‚SŽž‚O‚O•ª@@uƒJƒ‹ƒƒ“v
@@‚Q‚T“úi“új@‚P‚SŽž‚O‚O•ª@@uŒŒ‚̍¥—çvuƒtƒ‰ƒƒ“ƒR‘g‹Èv
‚RŒŽ@‚U“úi‰Îj@‚P‚XŽž‚O‚O•ª@@uŒŒ‚̍¥—çvuƒtƒ‰ƒƒ“ƒR‘g‹Èv
@@@‚V“úi…j@‚P‚XŽž‚O‚O•ª@@uŒŒ‚̍¥—çvuƒtƒ‰ƒƒ“ƒR‘g‹Èv
@@@‚X“úi‹àj@‚P‚XŽž‚O‚O•ª@@uƒJƒ‹ƒƒ“v
@@‚P‚O“úi“yj@‚P‚SŽž‚O‚O•ª@@uƒJƒ‹ƒƒ“v
@@‚P‚O“úi“yj@‚P‚WŽž‚R‚O•ª@@uƒJƒ‹ƒƒ“v
@@‚P‚P“úi“új@‚P‚SŽž‚O‚O•ª@@uƒJƒ‹ƒƒ“v
@@‚P‚R“úi‰Îj@‚P‚XŽž‚O‚O•ª@@uŒŒ‚̍¥—çvuƒtƒ‰ƒƒ“ƒR‘g‹Èv
@@‚P‚S“úi…j@‚P‚XŽž‚O‚O•ª@@uŒŒ‚̍¥—çvuƒtƒ‰ƒƒ“ƒR‘g‹Èv
@@‚P‚V“úi“yj@‚P‚SŽž‚O‚O•ª@@uƒJƒ‹ƒƒ“v
@@‚P‚V“úi“yj@‚P‚WŽž‚R‚O•ª@@uƒJƒ‹ƒƒ“v

ƒI[ƒ`ƒƒ[ƒhƒz[ƒ‹


U•tE‰‰oEÆ–¾FƒAƒ“ƒgƒjƒIEƒKƒfƒX

ƒJƒ‹ƒƒ“FƒXƒeƒ‰EƒAƒ‰ƒEƒ\
ƒzƒZFƒAƒ“ƒhƒŠƒAƒ“EƒKƒŠƒA


‚rÈ‚P‚Q‚O‚O‚O‰~@@‚`È‚P‚O‚O‚O‚O‰~@@‚aÈ‚W‚O‚O‚O‰~
‚bÈ‚U‚O‚O‚O‰~@@‚cÈ‚S‚O‚O‚O‰~
Šw¶ÈF‚R‚O‚O‚O‰~i25Ë‚܂ł̏¬E’†E‚E‘åŠw¶‘Ώہ@“–“úŠw¶ØŽŽQj

ˆê”Ê”­”„F‚VŒŽ‚P‚U“úi“új

ƒ`ƒPƒbƒgŽæˆµFƒWƒƒƒpƒ“ƒA[ƒc‚Ò‚ i‚O‚R|‚T‚Q‚R‚V|‚V‚V‚P‚Pj
@@@@@@@Bunkamuraƒ`ƒPƒbƒgƒZƒ“ƒ^[i‚O‚R|‚R‚S‚V‚V|‚X‚X‚X‚Xj
@@@@@@@“Œ‹ž•¶‰»‰ïŠÙƒ`ƒPƒbƒgƒT[ƒrƒXi‚O‚R|‚T‚W‚P‚T|‚T‚S‚T‚Qj
@@@@@@@ƒ`ƒPƒbƒg‚Ò‚ ^‚b‚mƒvƒŒƒCƒKƒCƒh^‚…{^ƒ[ƒ\ƒ“ƒ`ƒPƒbƒg


–â‚¢‡‚킹FƒWƒƒƒpƒ“EƒA[ƒci“d˜b@‚O‚R|‚R‚S‚X‚X|‚X‚X‚X‚Oj



¡ ŠÖ˜AƒTƒCƒgiƒWƒƒƒpƒ“EƒA[ƒcj‚Ö
@@¢ –ß‚é@@


¡ ‘å–؏[ŽqƒoƒŒƒGƒAƒJƒfƒ~[wƒVƒ“ƒfƒŒƒ‰x


‚QŒŽ‚Q‚S“úi“yj@‚P‚VŽž‚O‚O•ª
@@‚Q‚T“úi“új@‚P‚UŽž‚R‚O•ª

‚䂤‚Û‚¤‚Æ


\¬E‰‰oEU•tF‘å–؏[Žq

ƒVƒ“ƒfƒŒƒ‰F‘å–؏[Žq
‰¤ŽqFV‘ºƒˆêi‚Q‚S“új^•ŸŒ´‘å‰î‚Q‚T“új

o‰‰F’Mˆä—T“T@@¼˜eM—Y@@–‘’|^–ç@@ŽO‰Y•qK@@‘¼


‚rÈ‚U‚T‚O‚O‰~@@‚`È‚T‚T‚O‚O‰~@@‚aÈ‚S‚T‚O‚O‰~

ƒ`ƒPƒbƒgŽæˆµFƒVƒ“ƒfƒŒƒ‰Œö‰‰Ž––±‹Çi‚O‚R|‚T‚V‚T‚X|‚R‚Q‚V‚Vj
@@@@@@@ƒ`ƒPƒbƒg‚Ò‚ 


–â‚¢‡‚킹FƒVƒ“ƒfƒŒƒ‰Œö‰‰Ž––±‹Ç
@@@@@@i“d˜b@‚O‚R|‚T‚V‚T‚X|‚R‚Q‚V‚Vj

@@¢ –ß‚é@@


¡ ‚m‚a‚`ƒoƒŒƒG’cuƒoƒŒƒGEƒŠƒ…ƒX‚Ì—[‚ׁv


‚QŒŽ‚Q‚S“úi“yj@‚P‚WŽž‚R‚O•ª
@@‚Q‚T“úi“új@‚P‚TŽž‚O‚O•ª

ƒƒ‹ƒpƒ‹ƒNƒz[ƒ‹


‰‰oFƒZƒ‹ƒQƒCEƒ”ƒBƒnƒŒƒt

uƒVƒ‡ƒsƒjƒA[ƒiv
@o‰‰FŒ´“ˆ—¢‰ï@@ƒ‰ƒXƒ^Eƒg[ƒ}ƒX@@‘¼

uƒoƒ‰‚̐¸v
@o‰‰F’––“—zŽq@@ƒ‰ƒXƒ^Eƒg[ƒ}ƒX

uƒ‰EƒJƒ‹ƒiƒoƒ‹v
@o‰‰F“cŒF‹|Žq@@ƒZƒ‹ƒQƒCEƒTƒ{ƒ`ƒFƒ“ƒR@@‘¼

uƒ|ƒƒ”ƒBƒbƒcl‚Ì—x‚èv
@o‰‰F‘鐲çi‚Q‚S“új^ƒ`ƒ‡ƒ“EƒIƒ“ƒ`ƒ‡ƒ“i‚Q‚T“új
@@@@ƒAƒŒƒLƒTƒ“ƒ_[Eƒ~ƒVƒ…[ƒ`ƒ“i‚Q‚S“új^ƒrƒNƒgƒ‹EƒRƒXƒ^ƒRƒti‚Q‚T“új


ŽwŠöFåŒ´“O
‰‰‘tF“Œ‹žŒ€êŠÇŒ·Šy’c


‚rÈ‚X‚O‚O‚O‰~@@‚`È‚W‚O‚O‚O‰~@@‚aÈ‚V‚O‚O‚O‰~


–â‚¢‡‚킹F‚m‚a‚`ƒoƒŒƒG’cŽ––±‹Ç
@@@@@@i“d˜b@‚O‚S|‚Q‚X‚Q‚S|‚V‚O‚O‚O
@@@@@@@Fax @‚O‚S|‚Q‚X‚Q‚S|‚V‚V‚V‚Qj



¡ ŠÖ˜AƒTƒCƒgi‚m‚a‚`ƒoƒŒƒG’cj‚Ö
@@¢ –ß‚é@@



Œ€ê‚֍s‚±‚¤I(http://j-ballet.info/)